Job 38:30

SVAls met een steen verbergen zich de wateren, en het vlakke des afgrond wordt omvat.
WLCכָּ֭אֶבֶן מַ֣יִם יִתְחַבָּ֑אוּ וּפְנֵ֥י תְ֝הֹ֗ום יִתְלַכָּֽדוּ׃
Trans.kā’eḇen mayim yiṯəḥabā’û ûfənê ṯəhwōm yiṯəlakāḏû:

Algemeen

Zie ook: Oervloed

Aantekeningen

Als met een steen verbergen zich de wateren, en het vlakke des afgrond wordt omvat.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כָּ֭

Als met

אֶבֶן

een steen

מַ֣יִם

de wateren

יִתְחַבָּ֑אוּ

verbergen zich

וּ

en

פְנֵ֥י

het vlakke

תְ֝ה֗וֹם

des afgrond

יִתְלַכָּֽדוּ

wordt omvat


Als met een steen verbergen zich de wateren, en het vlakke des afgrond wordt omvat.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!